Maringá está inserida na turnê nacional do grupo japonês de teatro 1980 (Guekidan Hatimaru, em japonês). O espetáculo “Êe-Janaika” (Deixa pra lá) está inserido no calendário de comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.
A promoção da turnê pelo país é da associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil e Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social. Em Maringá, a Associação Cultural e Esportiva de Maringá (Acema) e a Comissão IMIN 100 promovem a peça; com o apoio do Maringá e Região Convention & Visitors Bureau (MRC&VB).
Além de Maringá, a turnê passará pelas cidades de Brasília (DF), Belo Horizonte (MG), Ribeirão Preto (SP), Mirandópolis (SP), Londrina, Maringá, Curitiba, Florianópolis (SC), Santos (SP) e São Paulo.
A peça “Êe-Janaika” tem duração aproximada de 2 horas, com legendas em português. Trata-se de uma história de amor e devoção durante a transição para o período Meiji, refletindo a essência da alma japonesa.
O espetáculo é baseado no filme de Shohei Imamura e foi adaptado para o teatro pelo diretor Den Fujita, recriando o final da era dos samurais e o início de um Japão moderno, por meio dos encontros e desencontros entre o agricultor Genji e sua amada Ine.
Os cenários da peça refletem a época, com inspiração no teatro tradicional Kabuki e no Ukiyo-ê (xilogravura). A música ao vivo do grupo Baramgot (Península de Vento) proporciona um clima especial ao espetáculo,
O Grupo Teatral 1980 esteve no Brasil em 2004 encenando o musical “Ah, Marcha Tóquio”, que contou a história de Chiyako Sato, a primeira cantora japonesa a gravar um disco, que viveu uma era de mudanças, entre 1920 e 1960.
O grupo foi fundado por discípulos da escola de cinema presidida pelo diretor de cinema Shohei Imamura e seu nome foi tomado literalmente do ano de sua fundação. A companhia, liderada pelo diretor e autor teatral Den Fujita, desenvolve apresentações no Japão e em festivais internacionais de teatro.
Serviço
Grupo Teatral 1980 (Guekidan Hatimaru)
Espetáculo: Êe-Janaika (“Deixa Pra Lá”)
Data: 29 de fevereiro
Horário: 20h30
Local: Teatro Calil Haddad
Outras informações: (11) 3277-1560
Comentários